Phim hoạt hình không có rào cản!

“Là một phim hoạt hình tổng hợp mới lạ ở cấp quốc gia, phần mô tả bằng âm thanh của Audiocartoon được cung cấp một cách rõ ràng và không vô trùng, giúp trẻ mù hoặc khiếm thị nhận biết được nhân vật. Điều này mang lại giá trị gia tăng đáng kể cho toàn bộ dự án”
Sauro Fani, phó chủ tịch bộ phận UICI. Bãi cỏ


Audiocartoon là một dự án toàn diện với mục đích tạo ra các mô tả âm thanh của loạt phim hoạt hình truyền hình có thể truy cập miễn phí cho tất cả mọi người.
Giai đoạn đầu tiên liên quan đến việc mô tả bằng âm thanh phần đầu tiên của MASHA AND THE BEAR bao gồm 26 tập, mỗi tập dài khoảng 7 phút.

NHU CẦU
Toàn cảnh quốc gia về mô tả âm thanh của phim hoạt hình cho thấy thiếu đáng kể các đề xuất dành cho trẻ em mù. Hiện tại, RAI là đài truyền hình Ý duy nhất cung cấp mô tả âm thanh của phim hoạt hình có thể được sử dụng miễn phí trên một trang web đặc biệt dành cho người khuyết tật.
Tất cả các phim hoạt hình còn lại có trên truyền hình Ý đều không có phần mô tả về bản thân.

PHƯƠNG PHÁP
Phần mô tả âm thanh được tạo bởi một nhóm tác giả bằng phần mềm ADAuthor. Sau đó, các văn bản được xác minh về thời lượng và nội dung, sau đó chuyển sang ghi âm giọng nói để đọc mô tả âm thanh và cuối cùng xuất bản nó trên kênh YouTube "Audiocartoon Italia".

NGƯỜI THỤ HƯỞNG
Dự án hòa nhập không chỉ giới hạn ở đối tượng khán giả khuyết tật thị giác mà còn mở rộng ra nhiều đối tượng người dùng hơn. Trẻ em và người lớn khắp nơi
thế giới nói và hiểu tiếng Ý sẽ có thể sử dụng mô tả âm thanh trên web miễn phí.