ứng dụng: chốt tạp chí
Một tạp chí văn hóa hàng tháng đa dạng (điện tử và giấy) do Quỹ In ấn, Xuất bản và Phân phối Al-Furqan phát hành, và được tài trợ bởi Hiệp hội Nhà văn và Trí thức Ưu tú ở Thổ Nhĩ Kỳ.
* Tổng biên tập: Ông Ahmed Mouna, nhà phê bình văn học Pháp, nhà văn Syria.
* Chủ biên: Hassan Kuntar, nhà văn, nhà thơ người Syria.
Mục tiêu của tạp chí Awtad trong cách trình bày và góc độ của nó là truyền bá các nền văn hóa mang tính xây dựng khác nhau của nghệ thuật, văn học và các ngành khoa học khác nhau.
Một tạp chí độc lập, phi lợi nhuận không phụ thuộc vào bất kỳ trí thức và chương trình nghị sự nào khác trong chính sách của mình.
Nó được phát hành bằng tiếng Ả Rập vào đầu mỗi tháng Gregorian bởi Quỹ In ấn và Phân phối Al-Furqan và dưới sự tài trợ nghiêm túc từ Ban Giám đốc của Hiệp hội Nhà văn và Trí thức Ưu tú ở Thổ Nhĩ Kỳ.
Tạp chí thu hút giới tinh hoa gồm các nhà tư tưởng, nhà văn, nhà thơ Ả Rập và những người khác.