John là một người khai thác mỏ.

Một hôm, ông đang câu cá trên sông thì nghe thấy tiếng động lạ trên trời.

Khi đến gần trại của mình, anh nhìn thấy một cảnh tượng khủng khiếp: máy bay quân sự đã thả bom xuống khu rừng, phá hủy mọi thứ trên đường đi của nó. thiết bị và của cải của họ nằm rải rác trên mặt đất.

Anh nhận ra rằng đó là một hoạt động của chính phủ nhằm ngăn chặn hoạt động bất hợp pháp của những người khai thác trong rừng. Anh ta biết mình không có cơ hội đối mặt với quân đội, và lựa chọn duy nhất của anh ta là chạy trốn. Anh chộp lấy một chiếc ba lô còn nguyên vẹn, bỏ một số thứ vào bên trong rồi chạy vào rừng.

Anh ta phải tránh những phát súng, những vụ nổ và những người lính từ trực thăng lao xuống để bắt những người thợ mỏ. Anh cảm thấy mình như một con thú bị dồn vào đường cùng, không biết đi về đâu. Anh ta cố gắng đi theo dòng sông nhưng thấy rằng có những chiếc thuyền đang tuần tra trên vùng biển. Anh ta cố gắng leo lên một ngọn đồi, nhưng thấy rằng có radar và máy bay không người lái đang quan sát vùng trời. Anh ta cố gắng trốn trong một hang động, nhưng thấy rằng có camera và cảm biến phát hiện nhiệt.
Anh ta bị bao vây tứ phía, và anh ta không thấy lối thoát. Anh đã nghĩ đến việc bỏ cuộc, đến việc quay đầu lại, cầu xin sự thương xót. Nhưng anh ấy nhớ mọi thứ anh ấy đã mất, mọi thứ anh ấy đã xây dựng, mọi thứ anh ấy đã mơ ước. Anh nhớ lại niềm tự hào của mình khi là một người khai thác mỏ, là một người tự do, là một người Brazil. Anh ta quyết định rằng anh ta sẽ không đầu hàng, rằng anh ta sẽ chiến đấu để thoát khỏi khu rừng cho đến cùng.

Anh ta cứ chạy xuyên qua khu rừng, tìm kiếm một lối thoát, một hy vọng, một sự cứu rỗi. Anh ấy không biết nó sẽ kéo dài bao lâu, hoặc liệu anh ấy có vượt qua được không. Nhưng anh biết mình sẽ chết như một người khai thác vàng: với phẩm giá, lòng can đảm và danh dự.
Giúp João thoát khỏi khu rừng và đến Bang Minas Gerais.