Tổng quan Pyare Rasool Ki Piyari Duain
Dự án của Trung tâm Nghiên cứu Hồi giáo Al Farooq
Assalam alaikum
Vấn đề này luôn được đặt lên hàng đầu đến nỗi một học giả như vậy gọi truyền thống này là Sahih trong khi một học giả như vậy lại tuyên bố nó yếu ớt. Có một nhu cầu cấp thiết để đưa ra ý kiến của các nhà nghiên cứu này và trình bày một quan điểm chung cho công chúng. Theo quan điểm của vấn đề này, một cuốn sách nổi tiếng về những lời cầu nguyện hàng ngày với những lời cầu nguyện chân thành của các giáo viên, học giả và học giả của chúng tôi. bắt đầu làm việc trên
" Pyare Rasool Ki Pyari Duain ".
Trong đó, cùng với nghiên cứu, lập trường của các nhà nghiên cứu khác nhau về truyền thống của những truyền thống này đã được kết hợp và các phán quyết về truyền thống theo nguyên tắc của Muhadditheen đã được mô tả. Cũng cần có một mệnh lệnh chống lại các nguyên tắc của Muhadditheen. Những gì Imams của Muhadditheen đã tuyên bố là sự thật. Mỗi suy nghĩ mới là một suy nghĩ mới. Phiên dịch cùng Minhaj muhadditheen, người đã nỗ lực nhỏ nhưng chân thành trong cuốn sách này, xin Allah chấp nhận nó, xin Allah ban phước lành và sự chân thành cho chúng tôi.
تَبَيَّنُوۡۤا اَنۡ تُصِيۡبُوۡا قَوۡمًا ۢ بِجَهَالَةٍ فَتُصۡبِحُوۡا ع َلٰى مَا فَعَلۡتُمۡ نٰدِمِيۡنَ
اے ایمان والو اگر کوئی فاسق تمہارے پاس کوئی خبر لائے تو تحقیق کرلو , کہ کہی ں کسی قوم کو بے جانے ایذا نہ دے بیٹھو پھر اپنے کیے پر پچھتاتے رہ جاؤ
"Hỡi những người có lòng tin! Nếu một kẻ gian ác báo tin cho các ngươi, hãy xác minh điều đó, kẻo các ngươi vô minh đánh một số người rồi sau đó phải ăn năn về những gì mình đã làm"
(Surah Hujrat # 6)
تو اے لوگو!
"Vì vậy, hãy hỏi những người có kiến thức nếu bạn không biết."
(Surah Nahl #34)
السلام علیکم ورحمتہ اللہ وبرکاتہ
ہمیشہ سے یہ مسئلہ سامنے آتا رہا ہے کہ فلاں محقق اس روایت کو صحیح کہتے ہی ں جبکہ فلاں محقق نے تو ضعیف قرار دیا ہے. یہاں اس بات کی اشد ضرورت تھی کہ ان محققین کی آراء کو سامنے رکھ کر ایڬ زہ اور علماء کی مخلصانہ دعاؤں سے روزمرہ کی دعاؤں کے حوالے سے معروف کتاب "پیارے رسول کی پیاری دعائیں" پر کام کا آغاذ کیا. جس میں تحقیق کے ساتھ ساتھ ان روایات کی اسناد پر مختلف محققین کے موقف کو ساتھ ملا کر اصول محدثین کے مطابق اسناد پر راجح حمدللہ اس میں سے کسی ایک سند پر ایسا حکم نہیں ملے گا جس میں ہمارے تفردات ہوں یا اصول محدثین کے خلاف ایک حکم بھی موجود ہو.محدثین آئمہ دین نے جو ب۩ان یا وہی حق ہے ہر نئی سوچ نئی فکر گمراہی ہے. اسی منہج محدثین کی ترجمانی کرتے ہوئے اس کتاب پر جو ادنی سی مگر اخلاص پر نواز دے.
تقبل اللہ منا ومنکم
(Tiếng Anh là tiếng Anh của người khác )
تَبَيَّنُوۡۤا اَنۡ تُصِيۡبُوۡا قَوۡمًا ۢ بِجَهَالَةٍ فَتُصۡبِحُوۡا ع َلٰى مَا فَعَلۡتُمۡ نٰدِمِيۡنَ
اے ایمان والو اگر کوئی فاسق تمہارے پاس کوئی خبر لائے تو تحقیق کرلو , کہ کہی ں کسی قوم کو بے جانے ایذا نہ دے بیٹھو پھر اپنے کیے پر پچھتاتے رہ جاؤ
"Hỡi những người có lòng tin! Nếu một kẻ gian ác báo tin cho các ngươi, hãy xác minh điều đó, kẻo các ngươi vô minh đánh một số người rồi sau đó phải ăn năn về những gì mình đã làm"
(Surah Hujrat # 6)
تو اے لوگو!
"Vì vậy, hãy hỏi những người có kiến thức nếu bạn không biết."
(Surah Nahl #34)
Assalam alaikum
Vấn đề này luôn được đặt lên hàng đầu đến nỗi một học giả như vậy gọi truyền thống này là Sahih trong khi một học giả như vậy lại tuyên bố nó yếu ớt. Có một nhu cầu cấp thiết để đưa ra ý kiến của các nhà nghiên cứu này và trình bày một quan điểm chung cho công chúng. Theo quan điểm của vấn đề này, một cuốn sách nổi tiếng về những lời cầu nguyện hàng ngày với những lời cầu nguyện chân thành của các giáo viên, học giả và học giả của chúng tôi. bắt đầu làm việc trên
" Pyare Rasool Ki Pyari Duain ".
Trong đó, cùng với nghiên cứu, lập trường của các nhà nghiên cứu khác nhau về truyền thống của những truyền thống này đã được kết hợp và các phán quyết về truyền thống theo nguyên tắc của Muhadditheen đã được mô tả. Cũng cần có một mệnh lệnh chống lại các nguyên tắc của Muhadditheen. Những gì Imams của Muhadditheen đã tuyên bố là sự thật. Mỗi suy nghĩ mới là một suy nghĩ mới. Phiên dịch cùng Minhaj muhadditheen, người đã nỗ lực nhỏ nhưng chân thành trong cuốn sách này, xin Allah chấp nhận nó, xin Allah ban phước lành và sự chân thành cho chúng tôi.
تَبَيَّنُوۡۤا اَنۡ تُصِيۡبُوۡا قَوۡمًا ۢ بِجَهَالَةٍ فَتُصۡبِحُوۡا ع َلٰى مَا فَعَلۡتُمۡ نٰدِمِيۡنَ
اے ایمان والو اگر کوئی فاسق تمہارے پاس کوئی خبر لائے تو تحقیق کرلو , کہ کہی ں کسی قوم کو بے جانے ایذا نہ دے بیٹھو پھر اپنے کیے پر پچھتاتے رہ جاؤ
"Hỡi những người có lòng tin! Nếu một kẻ gian ác báo tin cho các ngươi, hãy xác minh điều đó, kẻo các ngươi vô minh đánh một số người rồi sau đó phải ăn năn về những gì mình đã làm"
(Surah Hujrat # 6)
تو اے لوگو!
"Vì vậy, hãy hỏi những người có kiến thức nếu bạn không biết."
(Surah Nahl #34)
السلام علیکم ورحمتہ اللہ وبرکاتہ
ہمیشہ سے یہ مسئلہ سامنے آتا رہا ہے کہ فلاں محقق اس روایت کو صحیح کہتے ہی ں جبکہ فلاں محقق نے تو ضعیف قرار دیا ہے. یہاں اس بات کی اشد ضرورت تھی کہ ان محققین کی آراء کو سامنے رکھ کر ایڬ زہ اور علماء کی مخلصانہ دعاؤں سے روزمرہ کی دعاؤں کے حوالے سے معروف کتاب "پیارے رسول کی پیاری دعائیں" پر کام کا آغاذ کیا. جس میں تحقیق کے ساتھ ساتھ ان روایات کی اسناد پر مختلف محققین کے موقف کو ساتھ ملا کر اصول محدثین کے مطابق اسناد پر راجح حمدللہ اس میں سے کسی ایک سند پر ایسا حکم نہیں ملے گا جس میں ہمارے تفردات ہوں یا اصول محدثین کے خلاف ایک حکم بھی موجود ہو.محدثین آئمہ دین نے جو ب۩ان یا وہی حق ہے ہر نئی سوچ نئی فکر گمراہی ہے. اسی منہج محدثین کی ترجمانی کرتے ہوئے اس کتاب پر جو ادنی سی مگر اخلاص پر نواز دے.
تقبل اللہ منا ومنکم
(Tiếng Anh là tiếng Anh của người khác )
تَبَيَّنُوۡۤا اَنۡ تُصِيۡبُوۡا قَوۡمًا ۢ بِجَهَالَةٍ فَتُصۡبِحُوۡا ع َلٰى مَا فَعَلۡتُمۡ نٰدِمِيۡنَ
اے ایمان والو اگر کوئی فاسق تمہارے پاس کوئی خبر لائے تو تحقیق کرلو , کہ کہی ں کسی قوم کو بے جانے ایذا نہ دے بیٹھو پھر اپنے کیے پر پچھتاتے رہ جاؤ
"Hỡi những người có lòng tin! Nếu một kẻ gian ác báo tin cho các ngươi, hãy xác minh điều đó, kẻo các ngươi vô minh đánh một số người rồi sau đó phải ăn năn về những gì mình đã làm"
(Surah Hujrat # 6)
تو اے لوگو!
"Vì vậy, hãy hỏi những người có kiến thức nếu bạn không biết."
(Surah Nahl #34)
Xem thêm
